Egy politikai kísérlet látványos bukása Ausztriában Sebastian Kurz kudarca a radikális jobboldal megszelídítésében

Egy politikai kísérlet látványos bukása Ausztriában Sebastian Kurz kudarca a radikális jobboldal megszelídítésében
2019-07-24 KKI

Molnár Tamás Levente angol nyelvű elemzése.

Sebastian Kurz türkiz-kék kormánya az „Ibiza-botrány” hatására lemondott, a kancellárt pedig egy bizalmatlansági indítvánnyal a parlament kényszerítette távozásra. A 2017-es parlamenti választást megelőzően az ÖVP és az FPÖ közötti pozícióbeli hasonlóságok, amelyek Kurz tudatos alkalmazkodó stratégiájának voltak köszönhetők, lehetővé tették a két párt együttműködését. Habár ez az FPÖ legitimálásának a kockázatával járt, Kurz elfogadta a helyzetet: másfél éves kormányzása elején egy „új stílusra” törekedett az FPÖ-vel való kapcsolatokban. Ez azonban az eseményeket figyelembe véve sikertelen véget ért. Mindezek ellenére az ÖVP-elnök nyugodtan várhatja az előrehozott választásokat, és nagy valószínűséggel több potenciális partner közül válogathat majd.

***

As a result of “Ibizagate” Sebastian Kurz’s turquoise-blue government resigned, and the chancellor himself was forced out of office by the Austrian parliament in a vote of no confidence. Prior to the parliamentary elections in 2017, the similarities between the respective positions of the ÖVP and the FPÖ, resulting from Kurz’s conscious accommodative strategy towards the right, opened up the possibility of cooperation between the two parties. At the same time, the actions of Kurz came with the risk of legitimizing many of the FPÖ’s right-wing policies, a danger he did not shy away from. At the beginning of his one-and-a-half-year-long governing period, Kurz tried to establish a “new style” of governing, but later events foiled his efforts. Nevertheless, the ÖVP chairman can calmly expect the upcoming early elections, and will most likely be able to choose from several potential partners afterwards.

A teljes angol nyelvű elemzés itt olvasható!